歷時三年,搜集近千頁書證,歷經(jīng)廣東省市兩級法院審理,收到兩份長達60頁的判決書,老字號“榮華月餅”終于得以“正名”。近日,“榮華月餅”的主人——香港榮華餅家有限公司、東莞榮華餅家有限公司(下分別簡稱香港榮華公司、東莞榮華公司)向東莞市中級人民法院民三庭發(fā)來了感謝函,感謝其在一審時的公正裁決。
“盡管‘榮華月餅’早已名聲斐然,是企業(yè)重要的無形資產(chǎn),但是它并非注冊商標,想要維權(quán)并非易事?!敝鲗彺税傅臇|莞市中院民三庭法官表示,“‘榮華月餅’的案件,對于很多同樣是未及時注冊商標的老字號企業(yè),在無形資產(chǎn)維權(quán)方面具有非常好的借鑒意義?!?br>
“榮華月餅”有煩惱:
馳名老字號“李鬼”纏身
“榮華首創(chuàng)白蓮蓉月餅”、“清香嫩滑零舍不同”……半個多世紀前,每到中秋佳節(jié)前夕,香港和其他世界各地的不少華文報紙上就會出現(xiàn)香港榮華酒家(香港榮華公司前身)的“榮華月餅”廣告,“榮華月餅”也由此香飄世界,享譽華人。
上世紀八九十年代,“榮華月餅”通往內(nèi)地,然而,這條道路卻并非一帆風順。一些與“榮華月餅”的包裝圖案、產(chǎn)品名稱相類似的月餅開始出現(xiàn)在市面上,甚至有些已經(jīng)注冊了商標。
為了防止他人與自己的產(chǎn)品混淆,2001年5月份開始,香港榮華公司也開始在國家商標局大量注冊商標,其中既有文字,也有其產(chǎn)品外包裝上的圖形、花紋(詳見附圖)。2006年,香港榮華餅家有限公司將其中一個注冊商標,授權(quán)給東莞榮華餅家有限公司。然而正當兩家公司打算好好開發(fā)珠三角一帶的市場時,想“搭便車”的其他月餅廠商也開始發(fā)展壯大起來。
“后來,廣東廣州‘好又多’以及‘好又多’東莞世博分店也開始賣冒牌的‘榮華月餅’,其包裝與我們的包裝非常類似,并同樣用了‘榮華月餅’的名字,我們實在是忍無可忍了。”經(jīng)過調(diào)查,兩公司很快發(fā)現(xiàn),好又多所銷售的“榮華月餅”來自中山市今明食品有限公司(下簡稱“今明公司”)。就此,香港榮華公司、東莞榮華公司開始收集證據(jù),將廣州“好又多”、“好又多”世博分店以及今明公司告上被告席。一場曠日持久的訴訟戰(zhàn)就此拉開。
“傍名牌”產(chǎn)品鉆空子:
只換包裝不換名
經(jīng)法院比對發(fā)現(xiàn),今明公司所生產(chǎn)的月餅包裝上,寫著大大的“榮華月餅”四個字,其包裝圖案與香港榮華公司在2001年注冊的一款圖形商標非常相似,不仔細區(qū)分根本無法分辨。根據(jù)《商標法》相關(guān)規(guī)定,法院首先認定今明公司侵犯了香港榮華公司的注冊商標專有權(quán)。
然而,“榮華月餅”、“榮華”等文字內(nèi)容,并非香港榮華公司或東莞榮華公司的注冊商標,如此說來,只要被告改一改包裝,其他人還是可以將生產(chǎn)的月餅取名為“榮華月餅”?歷經(jīng)半個多世紀的“榮華月餅”已成為企業(yè)的重要無形資產(chǎn),原告企業(yè)是否有權(quán)利不讓其他產(chǎn)品叫這個名字?——在確認了今明公司侵權(quán)之后,合議庭法官就上述這些問題展開了論證。
與此同時,今明公司也拿出了一份證據(jù):公司產(chǎn)品之所以叫“榮華月餅”,是得到了蘇國榮的授權(quán),這位蘇國榮早在1996年就從山東一家糖果廠收購了一枚注冊商標,該糖果廠早在1990年11月10日就將“榮華”二字的特殊字體組成的圖形注冊為商標,而當時香港榮華公司還沒有在內(nèi)地注冊任何商標。這似乎讓兩家榮華公司更加陷入困境。
“榮華月餅”終獲護身符:
“知名商品特有名稱”
經(jīng)過終審法院對雙方證據(jù)的重新考量后發(fā)現(xiàn),盡管“榮華月餅”并非注冊商標,但是香港榮華公司在內(nèi)地最早將“榮華月餅”作為商品的名稱使用在月餅類商品上,這一時間比山東的那家糖果廠注冊商標的時間還要早。
為了證明這一點,香港榮華公司提供了一套特殊的證據(jù):登有“榮華月餅”廣告的舊報紙、贊助多屆世界女排大賽的單據(jù)、發(fā)往世界各地的貨單等等。這些無聲的證據(jù),都彰顯著半個世紀來“榮華月餅”在香港和內(nèi)地具有相當高的知名度。
與此同時,法院還認為香港榮華公司使用“榮華”和“月餅”結(jié)合作為商品名稱使用在月餅上具有一定創(chuàng)意,該名稱沒有直接表示商品的功能、用途以及質(zhì)量、主要原料、重量、數(shù)量等特征,不是相關(guān)商品的通用名稱。
最終法院判定,由于“榮華月餅”的優(yōu)良品質(zhì)和香港榮華公司對該產(chǎn)品進行持續(xù)大量的宣傳、銷售,以及在使用過程中消費者已將“榮華月餅”與香港榮華公司聯(lián)系在一起,“榮華月餅”已成為使用在月餅產(chǎn)品上特有名稱。根據(jù)《反不正當競爭法》的相關(guān)規(guī)定,法院終審判定“榮華月餅”為知名商品的特有名稱,香港榮華公司享有排除他人使用的專有效力。
最終,法院判令今明公司侵犯了原告香港榮華公司的注冊商標專有權(quán)以及知名商品特有名稱,須立即停止侵權(quán)并進行經(jīng)濟賠償,廣州“好又多”以及“好又多”世博店也不得再銷售侵權(quán)產(chǎn)品。
■院長訪談
假冒“老字號”包裝 申請到專利仍屬侵權(quán)
不正當競爭糾紛案件逐年增多,東莞市中院副院長葉柳東告誡企業(yè)莫鉆空子
假冒“老字號”包裝 申請到專利仍屬侵權(quán)
針對我市不正當競爭糾紛案件的情況,記者連線市中院副院長葉柳東,請他為我們介紹不正當競爭糾紛。
不正當競爭糾紛逐年增長
東莞日報:葉院長,能否請您談一下我市不正當競爭糾紛,尤其是知名商品特有名稱、包裝、裝潢糾紛案件的基本情況?
葉:不正當競爭糾紛案件大致包括仿冒糾紛、商業(yè)詆毀糾紛和商業(yè)秘密糾紛,等等。這類糾紛呈逐年增長趨勢,2009年,我們共受理29宗,占收案的4.28%。知名商品特有名稱、包裝、裝潢糾紛案件屬于不正當競爭糾紛中的仿冒糾紛。此類案件涉及法律關(guān)系復雜、社會影響較大。很多案件不僅涉及不正當競爭行為,同時還涉及侵犯商標權(quán)、專利權(quán)等行為;此類糾紛往往涉及知名企業(yè)、知名商品,很多是涉外企業(yè),社會影響較大。如周六福珠寶、唯美陶瓷、中域電訊、立白洗衣粉等。此類案件中,被告侵權(quán)事實比較清楚,調(diào)撤案件和原告勝訴案件所占比例較高。
老字號必須證明自己“知名”
東莞日報:從知名企業(yè)、老字號的視角,應當如何防止假冒,維護品牌?
葉:品牌維護可適用的知識產(chǎn)權(quán)法律制度很多,例如商標法律制度,你的品牌,只要申請了注冊商標,就能在同類產(chǎn)品中排除他人使用,如果構(gòu)成馳名商標,還可以跨類保護,維權(quán)時,對于權(quán)利人,只要拿出商標證來,就可以證明自己的權(quán)利來源。但很多知名企業(yè)、老字號成立時間較早,品牌意識比較淡薄,很多經(jīng)營多年的品牌并未申請注冊商標,此時遭遇仿冒,只能通過《反不正當競爭法》尋求保護,此時權(quán)利人必須證明自己的產(chǎn)品已經(jīng)達到“知名”標準,這對于權(quán)利人來說,舉證責任是很重的,因此,還是希望我們東莞的老字號、知名企業(yè)們,積極運用商標法、專利法等法律制度,以便更好地維護品牌,防止市場混淆。
小企業(yè)“傍名牌”必受制裁
東莞日報:那對于小企業(yè),應當如何避免自己的行為侵犯知名商品特有名稱、包裝、裝潢呢?
葉:知名企業(yè)、老字號市場影響力大,知名度高,因此這類案件的侵權(quán)人的侵權(quán)惡意是比較明顯的,就是想搭便車。所以,避免侵權(quán)的關(guān)鍵,還是要從思想上杜絕“搭便車、圖省事”的想法,尊重他人權(quán)利,規(guī)范市場交易行為,堅持自主創(chuàng)新、創(chuàng)立自主品牌才是正道。
特別要提到的是,這類案件中,有些小企業(yè)將知名商品的包裝、裝潢稍作修改后,申請了外觀設計專利,并在自己的產(chǎn)品上廣泛使用,引起消費者的混淆和誤認,從而發(fā)生糾紛。這種情況下,仿冒產(chǎn)品雖然獲得了專利授權(quán),但根據(jù)“保護在先權(quán)利”原則,仍構(gòu)成侵權(quán),仍然需要承擔停止侵權(quán)、賠償損失等責任,因此企業(yè)千萬不要抱著鉆法律空子的思想,只要是造成混淆和誤認的仿冒行為,就一定會受到制裁。
■法官連線
“老字號”維權(quán) “榮華月餅”之路可借鑒
——法官詳解與“知名商品特有名稱”有關(guān)的法律問題
通過榮華月餅的案例,我們發(fā)現(xiàn)“知名商品特有名稱、包裝、裝潢”這個法律名詞竟然具有如此大的威力,它可以讓一個并未注冊成商標的名詞成為一項產(chǎn)品的專有名稱,不讓其他人“同名”。
“這個案例對一些未及時注冊商標的‘老字號’企業(yè)具有很好的借鑒意義。”東莞中院民三庭法官陳娟娟說,但她同時還提醒企業(yè),要證明商品的名稱屬于“知名商品特有名稱”并非易事,這需要提供足夠的證據(jù)。
“知名商品特有名稱”
對老字號意義非凡
東莞日報:能否為讀者詳解法律上對“知名商品特有名稱”是如何規(guī)定的?
法官:關(guān)于“知名商品特有名稱”的規(guī)定,來源于我國的《反不正當競爭法》。該法第五條規(guī)定,經(jīng)營者不得采用下列不正當手段從事市場交易,損害競爭對手:(一)假冒他人的注冊商標;(二)擅自使用知名商品特有的名稱、包裝、裝潢,或者使用與知名商品近似的名稱、包裝、裝潢,造成和他人的知名商品相混淆,使購買者誤認為是該知名商品;(三)擅自使用他人的企業(yè)名稱或者姓名,引人誤認為是他人的商品;(四)在商品上偽造或者冒用認證標志、名優(yōu)標志等質(zhì)量標志,偽造產(chǎn)地,對商品質(zhì)量作引人誤解的虛假表示。
很多“老字號”企業(yè),他們的產(chǎn)品名稱如本案中“榮華月餅”一樣均非注冊商標,其包裝、裝潢也沒有申請外觀專利等,因此,援引商標法、專利法等其他知識產(chǎn)權(quán)法律內(nèi)容來維權(quán)顯得相對較難,而《反不正當競爭法》的這一規(guī)定正好彌補了這一缺憾。因此,這一法律條款對這類“老字號”企業(yè)顯得意義非凡。
證明自己“知名”并非易事
東莞日報:這些“老字號”企業(yè)該如何才能證明自己的商品名稱、包裝、裝潢屬于“知名商品特有的名稱、包裝、裝潢”呢?
法官:主張“知名商品特有的名稱、包裝、裝潢”的權(quán)利人負有全部舉證責任,首先他要證明涉案的商品是“知名商品”,其證據(jù)包括商品各個階段獲得榮譽、稱號;企業(yè)所獲得的稱號、在各種權(quán)威排名中的名次等等;通過廣告投放情況、市場調(diào)查數(shù)據(jù)、實際的產(chǎn)銷量等來證明產(chǎn)品的知名性。其二,權(quán)利人要證明涉案的名稱、包裝、裝潢是特有的,其具有獨特性,起到與同類產(chǎn)品相區(qū)分的作用,且在推廣過程中一直使用。其三,如果要證明對方侵犯了自己的“知名商品特有的名稱、包裝、裝潢”,權(quán)利人還須證明自己的權(quán)利形成時間早于對方。
“榮華月餅”歷時三年終正名
發(fā)布時間:2010年05月04日 發(fā)布人:精英集團 閱讀數(shù):198 次
上一條 :
出錢申注商標卻屢遭騙局 商標代理業(yè)亂象叢生
2010年05月04日
下一條 :
“湯溝”庭審紀實
2010年05月04日