兩只“辣子雞”法庭激辯

　　2010年2月，貴州省安順黔中馬記綠色食品廠狀告安順舊州鄧幺妹食品有限責(zé)任公司，訴稱對(duì)方侵犯該廠已注冊(cè)的“舊州”商標(biāo)權(quán)，索賠50萬(wàn)元。安順市中級(jí)人民法院經(jīng)審理，駁回了馬記綠色食品廠的訴求，馬記不服，上訴至省高級(jí)人民法院。9月1日，貴州省高院開庭審理此案。

　　1日庭審中，雙方代理人就鄧幺妹食品有限責(zé)任公司將“舊州”二字作為商品裝潢，是否屬于正當(dāng)使用。舊州是否屬于地理標(biāo)志等焦點(diǎn)問(wèn)題展開激辯。

　　馬記代理人訴稱，鄧幺妹食品有限責(zé)任公司在商品包裝上印刷“舊州”字樣時(shí)，并加注了TM標(biāo)識(shí)，這是明顯的侵權(quán)行為；同時(shí)，對(duì)方已注冊(cè)“鄧幺妹”商標(biāo)，但在使用過(guò)程中，卻將自己的商標(biāo)放在不顯眼位置，而把舊州字樣印刷在包裝的顯著位置，并在上方印制“中國(guó)著名品牌”字樣，字體與馬記注冊(cè)的“舊州”商標(biāo)相似，造成消費(fèi)者誤認(rèn)為是“舊州”牌雞辣子，屬于不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)。

　　法庭質(zhì)證時(shí)，馬記出示了一份證據(jù)：鄧幺妹食品有限責(zé)任公司得知馬記起訴后，用“鄧幺妹”標(biāo)簽將包裝上的“舊州”字樣覆蓋，這一舉動(dòng)說(shuō)明對(duì)方存在侵權(quán)的故意。

　　鄧幺妹食品有限公司代理人認(rèn)為，馬記注冊(cè)的“舊州”商標(biāo)核準(zhǔn)的商品類別是第30類，而雞辣子屬于第29類，故不存在侵權(quán)；舊州雞辣子作為安順市舊州鎮(zhèn)的特色食品，已有幾百年歷史，馬記不能阻止其它企業(yè)正當(dāng)使用舊州二字；同時(shí)，“舊州雞辣子”已泛化為商品通用名稱，起不到商標(biāo)的識(shí)別作用。

　　當(dāng)天的庭審持續(xù)了兩個(gè)小時(shí)后，法庭宣布將擇期宣判。

　　⊙專家說(shuō)法

　　臧興東(貴州省知識(shí)產(chǎn)權(quán)協(xié)會(huì)常務(wù)理事、貴州大學(xué)法學(xué)院副教授)：

　　商標(biāo)只能使用在核準(zhǔn)的商品上，但禁止權(quán)很廣泛?！渡虡?biāo)法》第五十二條規(guī)定：未經(jīng)商標(biāo)注冊(cè)人許可，在同一種商品或者類似商品上使用與其注冊(cè)商標(biāo)相同或者近似的商標(biāo)，均構(gòu)成侵權(quán)。

　　在商品包裝上，經(jīng)?？煽吹健癟M”、“圈R”的標(biāo)識(shí)，什么意思呢？TM是英語(yǔ)單詞trademark的縮寫，譯為中文是“商標(biāo)”，　TM表示該商標(biāo)已經(jīng)向國(guó)家商標(biāo)局提出申請(qǐng)，并且已受理。圈R是register的縮寫，中文意思是注冊(cè)商標(biāo)。如果不明白這兩個(gè)符號(hào)的意思而隨意使用，就容易構(gòu)成商標(biāo)侵權(quán)。

　　一個(gè)地名注冊(cè)為商標(biāo)后，其它企業(yè)如何正當(dāng)使用這個(gè)地名？只要使用過(guò)程中不誤導(dǎo)消費(fèi)者，就是合理使用，比如，本案中表明商品產(chǎn)地是舊州古鎮(zhèn)，在廠址中予以注明；若將“舊州”二字印刷成商品名稱字樣大小，并放在顯著位置，讓消費(fèi)者認(rèn)為是“舊州”牌雞辣子，就可能構(gòu)成侵權(quán)。同時(shí)，《商標(biāo)法》規(guī)定，縣級(jí)與縣級(jí)以上的地名不能注冊(cè)為商標(biāo)。